Ruido aéreo
Sonido generado en el aire —por conversaciones, televisión o tráfico— que llega a otro recinto por elementos separadores, huecos o transmisiones laterales.
QUÉ SIGNIFICA
El ruido aéreo se transmite desde la fuente por el aire, pone en vibración cerramientos o atraviesa aberturas y puede percibirse en otro recinto. En edificios el aislamiento a ruido aéreo depende de paredes, forjados, huecos, juntas, ejecución y recorridos indirectos por flancos. El DB-HR distingue magnitudes para recintos ya construidos y ensayos de elementos en laboratorio, que no se sustituyen entre sí.
QUÉ NO ES / NO CONFUNDIR
No equivale a vibración estructural por pisadas ni se soluciona necesariamente con espumas acústicas decorativas.
CUÁNDO APARECE / CÓMO SE USA
Identificar la fuente/vía de entrada antes de escoger una solución; contrastar mediciones y exigencias según uso, recintos y fecha de aplicación.
DOCUMENTACIÓN / CÓMO SE ACREDITA
Proyecto y justificación DB-HR, detalles de separaciones y fachadas, fichas de prestaciones, informe acústico de medición in situ cuando proceda, posibles incidencias por ejecución.
DIFERENCIAS CON CONCEPTOS PRÓXIMOS
Ruido aéreo se propaga inicialmente por el aire; ruido de impacto surge por golpe/vibración directa sobre una estructura. Acondicionamiento acústico reduce reflexión dentro del recinto, no equivale al aislamiento entre recintos.
POR QUÉ TE IMPORTA
Importa al comparar dos viviendas medianeras, evaluar una fachada junto a una vía transitada o entender por qué una pared aparentemente gruesa no evita escuchar conversaciones.
EJEMPLO PRÁCTICO
Un piso recibe voces del vecino a través de una medianera y de un encuentro mal sellado con el forjado. Añadir paneles absorbentes en la habitación receptora puede cambiar la reverberación, pero no sustituye por sí solo el tratamiento del aislamiento y de las vías laterales.
DEPENDE DE
Espectro del ruido, origen interior/exterior, sistema separador, carpinterías, puentes acústicos, flancos, encuentros, sellados y evaluación in situ según recintos y ámbito normativo.
ERRORES FRECUENTES
Confundir dB de una declaración comercial de material con el aislamiento DnT,A entre recintos o ignorar encuentros y transmisión flanqueante.
OJO CON ESTO
Un valor de laboratorio de una placa o tabique no acredita automáticamente el aislamiento final entre viviendas. Deben diferenciarse aislamiento a ruido aéreo interior y aislamiento frente al ruido exterior de fachada.
SUBCONCEPTOS
Transmisión acústica por flancos
Paso indirecto de vibración/sonido a través de elementos conectados al separador principal, que puede limitar el aislamiento efectivo medido entre dos recintos.