KOKO · RECURSOS

DICCIONARIO
INMOBILIARIO

Derecho, compraventa, alquiler, hipotecas, urbanismo, construcción, materiales, energía, inversión y mercado. Conceptos conectados, explicados con contexto y fuentes cuando corresponde.

3.027 conceptos reconocidos 1.241 fichas canónicas Fuentes primarias cuando corresponde Revisión editorial por sensibilidad
Diccionario inmobiliario
Registro y CatastroComprarRegistro, notaría y documentación

Agregación

Operación registral por la que una finca inscrita incorpora otra finca o una porción segregada, conservando la finca principal su identidad registral cuando se cumplen los requisitos legales.

Entender este término
Registro y CatastroComprarRegistro, notaría y documentación

Agrupación

Operación registral por la que dos o más fincas se reúnen para formar una nueva finca registral, con descripción y folio propios.

Entender este término
VenderComprarCompraventa y contratación

Aliud pro alio

Doctrina jurisprudencial aplicada cuando la prestación entregada es sustancialmente distinta de la pactada o resulta completamente inhábil para satisfacer la finalidad contractual.

Entender este término
AlquilerLegalArrendamientos y gestión de alquiler

Alquiler con opción a compra

Contrato que combina un arrendamiento con una opción que atribuye al optante la facultad de comprar el inmueble dentro del plazo y conforme a las condiciones pactadas.

Entender este término
LegalAlquilerArrendamientos y gestión de alquiler

Alquiler turístico

Cesión lucrativa temporal de vivienda equipada, completa o parcial, sometida a normativa turística sectorial que cumple los requisitos de exclusión del art. 5.e LAU vigente desde el 8/10/2026.

Entender este término
LegalComunidadPropiedad horizontal y comunidades

Anejo

Dependencia o derecho accesorio identificado en el título de un piso o local, cuya vinculación y posible transmisión separada deben leerse en el título y el Registro.

Entender este término
LegalComunidadPropiedad horizontal y comunidades

Anejo inseparable

Anejo unido jurídicamente a un elemento privativo principal, de modo que no puede transmitirse por separado mientras subsista esa configuración y sin una modificación válida.

Entender este término
Registro y CatastroLegalRegistro, notaría y documentación

Anotación preventiva

Asiento registral de carácter provisional o temporal, previsto legalmente para publicar y proteger determinadas situaciones o pretensiones que todavía no acceden como inscripción definitiva o cuya naturaleza exige esa forma de publicidad.

Entender este término
ComprarVenderCompraventa y contratación

Anticipo

Cantidad pagada antes del vencimiento o cierre definitivo y que, cuando se entrega a cuenta del precio, se descuenta del importe pendiente.

Entender este término
ComprarLegalCompraventa y contratación

Anulabilidad contractual

Régimen por el que ciertos contratos inicialmente eficaces pueden ser impugnados por quien está legitimado debido a vicios o situaciones contempladas por la ley.

Entender este término
LegalRegistro y CatastroRegistro, notaría y documentación

Apoderado

Persona a la que se han conferido facultades de representación mediante poder para actuar en nombre del poderdante dentro de sus límites.

Entender este término
VenderLegalCompraventa y contratación

Apostilla de La Haya

Certificación prevista por el Convenio de La Haya de 1961 que autentica la firma o sello de determinados documentos públicos para su uso entre Estados parte, sustituyendo la legalización diplomática tradicional.

Entender este término
LegalInversiónSubastas, ejecuciones, insolvencia y activos problemáticos

Aprobación del remate

Resolución procesal que, en la subasta judicial, aprueba la mejor postura cuando se cumplen los presupuestos de la LEC; es un hito anterior o distinto del pago completo y del decreto de adjudicación.

Entender este término
LegalObra nuevaUrbanismo, suelo y planeamiento

Aprovechamiento urbanístico

Magnitud o contenido urbanístico que expresa, con la técnica de cada legislación territorial, el valor o intensidad lucrativa atribuible o distribuible en la gestión del suelo; no equivale sin más a edificabilidad.

Entender este término
ComprarVenderCompraventa y contratación

Arras

Pacto accesorio ligado a una compraventa o precontrato en el que una cantidad cumple la función que resulte de la voluntad de las partes: confirmatoria, penal o, si se pacta inequívocamente, penitencial.

Entender este término
ComprarVenderCompraventa y contratación

Arras confirmatorias

Arras que acreditan y refuerzan la existencia del contrato y suelen funcionar como entrega a cuenta del precio, sin conceder por sí solas una facultad libre de desistimiento.

Entender este término
ComprarVenderCompraventa y contratación

Arras penales

Arras utilizadas como garantía del cumplimiento mediante una consecuencia económica pactada, sin atribuir necesariamente un derecho de desistimiento.

Entender este término
ComprarVenderCompraventa y contratación

Arras penitenciales

Arras que atribuyen de forma clara una facultad de desistimiento: el comprador puede desistir perdiendo lo entregado y el vendedor, devolviéndolo duplicado.

Entender este término
AlquilerLegalArrendamientos y gestión de alquiler

Arrendador

Parte que se obliga a ceder temporalmente el goce o uso del inmueble en el contrato de arrendamiento.

Entender este término
LegalAlquilerArrendamientos y gestión de alquiler

Arrendamiento

Contrato por el que una parte concede a otra el uso o disfrute temporal de una cosa —en KOKO, normalmente un inmueble— a cambio de un precio cierto; su régimen concreto depende del objeto y de la finalidad del uso.

Entender este término
LegalAlquilerArrendamientos y gestión de alquiler

Arrendamiento de habitación

Cesión arrendaticia de una habitación o estancia de vivienda, con áreas comunes cuando se pacte; desde el 8/10/2026 está incluida expresamente en la LAU como vivienda habitual o temporal según su finalidad.

Entender este término
AlquilerLegalArrendamientos y gestión de alquiler

Arrendamiento de temporada

Arrendamiento de vivienda para un desplazamiento temporal real, justificado y acreditable desde el domicilio habitual; desde 8/10/2026 cuenta con regulación propia en el título II de la LAU.

Entender este término
AlquilerLegalArrendamientos y gestión de alquiler

Arrendamiento de vivienda

Arrendamiento de edificación habitable para satisfacer la necesidad residencial del arrendatario: desde el 8/10/2026, el artículo 2 LAU incluye expresamente la cesión parcial de habitación o estancia y distingue vivienda habitual y temporal.

Entender este término