KOKO · RECURSOS

DICCIONARIO
INMOBILIARIO

Derecho, compraventa, alquiler, hipotecas, urbanismo, construcción, materiales, energía, inversión y mercado. Conceptos conectados, explicados con contexto y fuentes cuando corresponde.

3.027 conceptos reconocidos 1.241 fichas canónicas Fuentes primarias cuando corresponde Revisión editorial por sensibilidad
Diccionario inmobiliario
LegalInversiónUrbanismo, suelo y planeamiento

Expropiación

Privación singular y forzosa de bienes o derechos por causa de utilidad pública o interés social, mediante el procedimiento legal y la correspondiente indemnización.

Entender este término
LegalComprarCompraventa y contratación

Fecha de efectos

Fecha desde la que un contrato, cláusula, modificación o determinada consecuencia pactada comienza a desplegar los efectos que le correspondan.

Entender este término
LegalHipotecasHipotecas, crédito y financiación

FEIN

Ficha Europea de Información Normalizada que recoge la información personalizada de un préstamo inmobiliario y que, en los supuestos de la Ley 5/2019, tiene carácter de oferta vinculante para la entidad durante el plazo pactado.

Entender este término
LegalVenderRegistro, notaría y documentación

Fe pública notarial

Eficacia jurídica atribuida por la ley a la actuación y documentos autorizados por notario dentro de su competencia, con presunciones y fuerza probatoria específicas.

Entender este término
LegalComprarRegistro, notaría y documentación

Fe pública registral

Protección que el artículo 34 de la Ley Hipotecaria concede, si concurren todos sus requisitos, al tercero de buena fe que adquiere a título oneroso de quien en el Registro aparece con facultades para transmitir y que inscribe su adquisición.

Entender este término
LegalAlquilerArrendamientos y gestión de alquiler

Fiador

Persona que, mediante fianza expresa, se obliga frente al acreedor a cumplir la obligación garantizada si el deudor no lo hace, dentro del alcance pactado.

Entender este término
LegalAlquilerArrendamientos y gestión de alquiler

Fiador solidario

Fiador que se obliga solidariamente con el deudor, por lo que no opera el beneficio de excusión propio de la fianza ordinaria.

Entender este término
HipotecasLegalHipotecas, crédito y financiación

FiAE

Ficha de Advertencias Estandarizadas que destaca determinadas cláusulas y riesgos relevantes del préstamo inmobiliario antes de la firma.

Entender este término
LegalAlquilerArrendamientos y gestión de alquiler

Fianza

Garantía legal en metálico exigida al celebrar determinados arrendamientos urbanos: una mensualidad en vivienda y dos mensualidades en uso distinto de vivienda conforme al artículo 36.1 LAU.

Entender este término
LegalComprarDerecho inmobiliario y derechos reales

Fideicomiso inmobiliario

Expresión de uso variable para estructuras fiduciarias o sucesorias vinculadas a inmuebles; no designa por sí sola un único derecho real español.

Entender este término
LegalComprarDerecho inmobiliario y derechos reales

Fiducia

Relación de confianza jurídicamente relevante que puede configurar un negocio fiduciario o, según el Derecho aplicable, una institución sucesoria específica.

Entender este término
Registro y CatastroLegalRegistro, notaría y documentación

Finca registral

Unidad jurídica sobre la que el Registro de la Propiedad abre un folio real propio y practica los asientos relativos a su titularidad, derechos, cargas y modificaciones.

Entender este término
LegalComprarRegistro, notaría y documentación

Folio real

Soporte registral electrónico individual abierto a cada finca, en el que se practican sucesivamente sus inscripciones, anotaciones y cancelaciones.

Entender este término
LegalComunidadPropiedad horizontal y comunidades

Fondo de reserva

Fondo de la comunidad destinado a atender determinadas obras y actuaciones previstas por la Ley de Propiedad Horizontal.

Entender este término
InversiónLegalUrbanismo, suelo y planeamiento

Fuera de ordenación

Situación urbanística de edificaciones o instalaciones preexistentes que resultan disconformes con una nueva ordenación, con el régimen de obras y usos que establezcan la legislación y el planeamiento aplicables.

Entender este término
AlquilerLegalArrendamientos y gestión de alquiler

Garantía adicional

Depósito, aval u otra seguridad acordada además de la fianza legal; desde 8/10/2026 el art. 36.5 LAU prohíbe exigir seguro de impago al inquilino y limita a una mensualidad la garantía adicional en arrendamiento temporal.

Entender este término
LegalVenderCompraventa y contratación

Gastos de compraventa

Conjunto de costes e impuestos asociados a preparar, formalizar, financiar, liquidar e inscribir una compraventa; su reparto depende de la naturaleza de cada partida, la ley y los pactos válidos.

Entender este término
AlquilerLegalArrendamientos y gestión de alquiler

Gastos de gestión inmobiliaria

Honorarios y costes profesionales de preparación, formalización, gestión, novación o renovación del contrato de vivienda; el art. 20.2 LAU vigente desde 8/10/2026 impide repercutirlos al arrendatario.

Entender este término
Obra nuevaLegalUrbanismo, suelo y planeamiento

Gastos de urbanización

Costes legalmente imputables a la ejecución de las obras, infraestructuras, gestión e indemnizaciones de una actuación urbanística según la normativa aplicable.

Entender este término
AlquilerLegalArrendamientos y gestión de alquiler

Gastos repercutibles

Gastos de inmueble susceptibles de trasladarse contractualmente al inquilino cuando el régimen legal lo permite; desde 8/10/2026 el art. 20 LAU restringe especialmente tributos y gastos comunitarios.

Entender este término
LegalRegistro y CatastroRegistro, notaría y documentación

Georreferenciación

Asignación de coordenadas en un sistema de referencia geodésico a una geometría para situarla y delimitarla de forma objetiva sobre el territorio.

Entender este término
MercadoAlquilerArrendamientos y gestión de alquiler

Gran tenedor

Persona física o jurídica con más de diez inmuebles urbanos residenciales o más de 1.500 m² construidos residenciales —sin garajes ni trasteros—, con posible umbral territorial particularizado desde cinco inmuebles en zonas tensionadas.

Entender este término
LegalVenderDerecho inmobiliario y derechos reales

Gravamen

Carga o limitación que afecta jurídicamente a un inmueble o derecho y puede restringir su disposición, aprovechamiento o valor.

Entender este término